araukaria

ZURIÑE HIDALGO + ARAUKARIA

Askok Hesianeko abeslari izateagatik ezagutuko duzue, beste batzuk gazteago ezagutuko zenuten, Betizun. Arabatarrok azken Araba Euskarazeko abestian parte hartzeagatik izango duzue ezagun eta beste askok Eitb-ko programaren baten ikusiko zenuten.

Much@s la conocereis por ser la cantante de Hesian, otr@s la conocisteis más jovencita en Betizu, a los alaveses os puede sonar por la colaboración que hizo en la última canción del Araba Euskaraz y a otros os sonará de verla en programas de ETB.

HESIAN taldeko abeslaria

"Mihian kili-kili"abestia, Araba euskaraz

Eitb1-eko KANTUAN saioko irabazlea

   

Spot 30 aniversario de eitb

Zuriñe eta biok orain dela urte dexente ezagutu ginen, Miramoneko estudioetako platoetan. Han hasi genuen elkarrekin esperientzia polit eta ahaztezina. Berak, horregatik egin zuen gogor apostu eta lan horren fruituak jasotzen ari ditu jada. Nik, aldiz, hartatik aldendu eta bide guztiz ezberdin batetik jarraitu nuen.Gure bizitzak oso ezberdinak diren arren, beti ateratzen dugu ratu, afari, bazkari, kontzertu edo jai bat elkartzeko.

Zuriñe y yo nos conocimos siendo unos mocos en los platós de Miramon. Las dos comenzamos una aventura muy bonita juntas, una experiencia inolvidable. Ella apostó por ello fuerte y ahora está recogiendo los frutos de su trabajo. Yo, escogí otro camino bastante alejado de aquello pero a pesar de la distancia y de lo diferente que pueden ser nuestras vidas siempre sacamos días, ratos, cenas, comidas, fiestas, conciertos para juntarnos.

  

Pasaden ostiralean, Zuriñek eta Franek kontzertu akustikoa eman zuten Urduñako gaztetxean.

El pasado viernes Zuriñe y Fran (Hesian) dieron un concierto acústico en el gaztetxe de Orduña.

...BIHOTZAREN TAUPADEK
ESAN DIDATE ALBOAN ZAITUDALA
ILUNTASUN HONETAN ILARGIA ZARELA...
(Noiz itzuliko zara, Hesian)

Eskerrik asko Urduñako gaztetxeari plató inprobisatu honengatik.

Eta nola ez, eskerrak eman nahi nizkion Zuriñeri ari den moduan laguntzeagatik ta Frani hain tipo jatorra izateagatik. 

Quiero terminar dando las gracias a Zuriñe por ayudarme como lo está haciendo aunque ella no se de cuenta y a Fran por se un tio tán genial. Como me gustaría pudieseis conocerles no solo como músicos, también como personas. 

Familiaren parte: 

 

Eskerrik asko bikote ta laster arte!!